Behçet Necatigil’in Çok Yönlü Kimliği

Bourdieu’nun Kavramları Işığında Bir İnceleme

Abstract

Bu makale, Behçet Necatigil’in şair, öğretmen ve çevirmen kimliklerini Pierre Bourdieu’nun Habitus, alan ve sermaye kavramları çerçevesinde incelemektedir. Necatigil, bireysel ve toplumsal unsurları sanatına yansıtmış, çevirileriyle edebiyat alanına katkıda bulunmuştur. Bourdieu’nun teorik çerçevesi kullanılarak, Necatigil’in edebi konumunun nasıl inşa edildiği analiz edilmiştir. Habitus bağlamında bireysel deneyimlerinin sanatsal üretimine etkisi, alan içinde şiir, öğretmenlik ve çeviri faaliyetleri, sermaye kapsamında ise kültürel ve sembolik sermaye birikimi incelenmiştir. Sonuç olarak, Necatigil’in üretimleri, sadece bireysel değil, aynı zamanda toplumsal ve kültürel etkileşimlerin bir ürünü olarak değerlendirilmiştir.