"Dosarul stratigrafie” al zonei sacre de la Histria – între realitate şi improvizaţie

Abstract

Summary in German

"Der Statigraphische Dossier" der Sakralzone von Histria- zwischen Realität und Improvisation

In einem Artikel aus der Zeitschrift SCIVA, 44, 1993, 3, S. 231-266, versucht Petre Alexandrescu die stratigraphische Lage der Sakraizone von Histria darzustellen. Indem er sich fast hauptsächlich auf die Ausgrabungsnoten von Victoria Andronescu stützt, baut der Autor eine merkwürdige Stratigraphie auf, die nichts gemeinsam mit einer realen archăologischen Forschung hat. Es wird keine Darstellung einer Stratigraphie in der Archäologie konzepiert, ohne dass diese von den Ausgrabungsprofilen begleitet werden. Diese wurde in einer eigenartigen Maniere aufgebaut im Artbeitskabinett und nicht im Gelände. Deshalb, erscheint auf seite 235 eine Art graphische Darstellung, mit Linien die mit dem Lineal gezogen wurden, und Anmerkungen, die nur der Autor noch herausfinden kann. Eine solche anarchische Darbringung, ohne einer konkreten archäologischen Basis, kann nur zu schweren Konfusionen führen und zu falschen historischen Schlußfolgerungen tragen. Die gefundene Keramik ist separat beschrieben, vom archäologischen Kontext gebrochen, wobei dies noch schwieriger das Verstehen der sogenannten Stratigraphie der Sakraizone von Histria macht.