Die Eurohypothek: Der aktuelle Stand aus deutscher Sicht

Abstract

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union wachsen auf vielen verschiedenen Ebenen immer stärker zusammen. Besonderer Fokus liegt hierbei auf der Realisierung eines gemeinsamen Marktes ohne Hindernisse für die Teilnehmer. Zur Realisierung eines freien Kapitalverkehrs gibt es bereits seit den 60er Jahren Bestrebungen, ein gemeinsames Europäisches Grundpfandrechtsystem zu schaffen und so zum gemeinsamen Binnenmarkt entscheidend beizutragen. Der folgende Beitrag stellt die bisherigen Bestrebungen dar und beleuchtet die verschiedenen Möglichkeiten zur konkreten Ausgestaltung eines solchen gemeinsamen Grundpfandrechts. Insbesondere diskutiert werden Fragen der Akzessorietät und der Integration in die mitgliedschaftlichen Rechtssysteme.

The Member States of the EU are increasingly growing together in various aspects. A special focus lies on the realisation of a common market without obstacles. Since the 1960s efforts were made to realize the free movement of capital through creating a common property lien and to thus contribute significantly to the common market. This paper sums up past efforts and examines the various options shaping such a common property lien. In particular, questions concerning the
scope of accessoriness and the integration into the different legal systems in the Member States are discussed.