Resumen: Ser y parecer en la arquitectura hispano-musulmana. Los arcos entrecruzados de la Capilla de Villaviciosa y las arquerías del Patio de los Leones

Abstract

Los arcos entrecruzados de la Capilla de Villaviciosa (Mezquita de Córdoba, siglo X) junto con las arquerías del Patio de los Leones (Alhambra de Granada, siglo XV), forman parte de los conjuntos hispano-musulmanes más conocidos. Sus composiciones estructurales sorprenden por tener relaciones muy estrechas, subrayando la persistencia de modelos cordobeses en la arquitectura post-califal. Al mismo tiempo podemos observar la tendencia a crear una especie de Scheinarchitektur, en la cual la construcción y la decoración se desarrollan en direcciones diferentes para acabar en una total desconexión. Esta misma tendencia aún se encuentra en las restauraciones de los siglos XIX y XX. Como los arquitectos islámicos, los restauradores de tiempos modernos, encargados de la conservación de la Mezquita cordobesa y la Alhambra, han creado con sus restauraciones intervencionistas un falso histórico en detrimento de la autenticidad de la obra islámica.