Ausgrabungen im Archiv – Latènezeitliche Schwertgräber des 3. Jahrhunderts v. Chr. aus dem Rhein-Main-Gebiet

Résumé

Cette contribution vise particulièrement trois tombes à épées de la région du Rhin et Main datant du 3e siècle av. J.-C., qui furent fouillées entre 1854 et 1927 à Lorsch, Darmstadt et Mühlheim am Main-Lämmerspiel. La majeure partie du mobilier est considérée comme pertes de guerre. Mais on a pu les reconstituer et les analyser en détail en recourant aux sources historiques (copies, livres d’inventaire, photos, documents d’archives écrits) du LEIZA de Mayence (l’ancien Römisch-Germanisches Zentralmuseum). Ceci a permis d’acquérir de précieuses informations sur les tombes à armes de la fin de La Tène ancienne et du début de La Tène moyenne des deux côtés du tronçon nord du Rhin supérieur, qui se révèlent aussi d’une grande importance pour l’étude transrégionale de ce type de sépultures du Nord-Est de la France au Sud-Ouest de la Slovaquie. Le recours aux archives du LEIZA en combinaison avec les sources d’autres musées, qui abritaient ou abritent toujours les originaux, promet un gain de connaissances considérable dans le futur, aussi pour d’autres époques et d’autres régions de l’Europe antique, dont on tiendra compte de plus en plus vu le volume limité de sources archéologiques.
Traduction par Yves Gautier